일본 SNS, SNG, 아이패드, 믹시앱 등 주요기사 모음 (2010/09/03)

니코타운 누계 유저수 60만 돌파.

주식회사 스마일라보와 니프티 주식회사가 함께 운영 서비스 하는
2D 가상공간 "Niccoto Town" 의 유저수가 2008년 9월 29일 정식오픈하여 2년만에 60만 돌파.
30대가 53% 로 과반을 점유하고 있는 것이 특징.
(2년동안 60만이 많은 숫자는 아닌데..)

원문 : http://www.secondtimes.net/news/japan/20100903_nicotto.html
번역 : http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/korean/www.secondtimes.net/news/japan/20100903_nicotto.html


아이패드 소유율 15%. 가카쿠콤 유저 조사

쇼핑몰 비교검색 사이트 가카쿠콤의 아이패드 구입현황 조사 결과를 발표.
2010년 8월 12일 부터 8월 18일간 10,850명 참가. 소유율이 15% 로써
인터넷 비교검색 사이트 유저가 신형디바이스에 상당히 관심이 많다는것이 밝혀졌다.
(그래도 너무 소유율이 너무 높은데..?)

원문 : http://japan.internet.com/wmnews/20100903/1.html
번역 : http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/korean/japan.internet.com/wmnews/20100903/1.html


미국 온라인 외국어 학습사이트 폰테아미코 일본 진출

큐리오시티재팬은 미국 폰테아미코 사의 일본 진출과 관련해 업무제휴, 마케팅활동을 개시했다고 발표.
폰테아미코의 홈페이지를 보면, 세계중의 네이티브와 회화를 즐기는 글로벌 사이트로 소개.
http://www.ponteamico.com/

원문 : http://japan.internet.com/busnews/20100903/2.html
번역 : http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/korean/japan.internet.com/busnews/20100903/2.html


잇큐(一休). 프리미엄 쿠폰 공동구입 사이트를 오픈.

고급호텔,고급여관에 특화된 전문예약사이트 "잇큐닷컴"이 프리미엄쿠폰 공동구입사이트를 가을부터 시작. (쿠폰공동구입은 세계적인 대세인듯 합니다.)

원문 : http://japan.internet.com/busnews/20100903/1.html
번역 : http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/korean/japan.internet.com/busnews/20100903/1.html

키트카트(초쿄바 과자) 신제품 발표회 22만명 참여. 믹시앱 "키트카트 타운"에서 최초시도

네슬레일본은 9월1일 22시 믹시앱 "키트카트타운"에서 개최한 키트카트의 신제품 발표에 관해서
개최시의 참가자 수가 약22만명. 발표회 개시에서 1시간의 억세스 수는 약87만세션을 넘었다고 발표.

(키트카트일본어로 きっと勝つ, 반드시 이긴다 와 발음이 비슷해서 시험볼때 엿대신에 많이 선물해줍니다)

원문 : http://japan.internet.com/wmnews/20100903/6.html
번역 : http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/korean/japan.internet.com/wmnews/20100903/6.html


전세계 3,000만명의 RPG "도프스" 오픈베타 선행등록 개시

(dofus 는 Ankama 라는 프랑스회사의 게임. 일본 RPG 시장은 중국,유럽,러시아 게임등으로 춘추전국시대임)

원문 : http://japan.internet.com/busnews/20100903/4.html
번역 : http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/korean/japan.internet.com/busnews/20100903/4.html