일본 SNG, 안드로이등 주요기사 모음 (2010/09/01)

오늘은 SNG 뉴스가 적어서 웹, 안드로이드,디지털TV,트위터 보안 등의 소식을 조금 곁들였습니다.

구글. 캐나다 소셜 디벨로퍼 "소셜데크" 매수

구글 소식이라 어제 많은 분들에게서 회자되었었죠.

원문 : http://www.secondtimes.net/news/world/20100831_socialdeck.html

번역 : http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/korean/www.secondtimes.net/news/world/20100831_socialdeck.html

미국 웹로그 분석 "웹트렌즈" 일본법인 설립

웹로그 분석의 대명사인데 이제서야 설립은 조금 늦은감이 있습니다.

현재 무료는 구글의 애널리틱스, 유료기업시장은 옴니츄어 등의 강자가 있는 상황에 신규 Webtrends Analytics OnDemand 의 ASP 서비스를 제공하게되어 유저로서는 선택의 폭이 넓어지게 되었습니다.

원문 : http://japan.internet.com/wmnews/20100831/3.html

번역 : http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/korean/japan.internet.com/wmnews/20100831/3.html

타오소프트, 안드로이드 어플리 자동생성 서비스에 "알람시계 템플릿"을 추가

일본도 벌써 안드로이드 어플리 생성 서비스가 있었네요.

도로쿠리 : http://dorokuri.com/

아직은 템플릿이 많지는 않아 보입니다.

원문 : http://japan.internet.com/allnet/20100831/3.html

번역 : http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/korean/japan.internet.com/allnet/20100831/3.html

아쿠토비라, 파나소닉 등 총액 14억엔의 제3자배정 증자실시

디지털TV 영상배신 서비스 "아쿠토비라"는 제3자배정 증자를 실시.

증자후 지분율은 파나소닉 45.5%, 소니그룹 45.5%, 샤프 3.0%, 도시바 3.0%, 일본콘슈머일렉트로닉스 3.0% 가 됨.

증자후 자본금은 17억2만엔.

원문 : http://japan.internet.com/busnews/20100831/4.html

번역 : http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/korean/japan.internet.com/busnews/20100831/4.html

메타데이터, 유해트윗을 감시하는 기업용 서비스 발표.

기업트위터 어카운트를 감시해주는 "TwitSafe99"를 제공 개시.

일본의 개인 트위터 이용증가율이 1년에 1,900%. 트위터를 통한 전파율이 워낙에 빠르니

리스크 발생시 상시 모니터링을 통한 보다 더 발빠른 대응이 필요하다는 논리네요.

원문 : http://japan.internet.com/busnews/20100831/5.html

번역 : http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/korean/japan.internet.com/busnews/20100831/5.html